ギター伴奏の《美しき水車屋の娘》

以前書くと言ったものの、機会を逃してしまい、随分経ってしまいました。(^_^;)

このアルバムに出会ってシューベルトの《美しき水車屋の娘》のイメージが大きく変わりました。



1980年に録音されたPeter schreier (tenor) とKonrad Ragossnig (guitar) によるアルバムですが、ジツはこの録音は1978年（シューベルト没後150年のメモリアル・イヤー）8月16日にザルツブルク音楽祭で行われた演奏会が評判になり製作されたものです。このLPは東芝ＥＭＩから出ていたものです。

この演奏会の模様はFM-NHKで翌年に放送され私も聴きました。

その後、Berlin ClassicsからCD化され私も持っていますが、随分前に購入したものなので探すのが大変です。こんなジャケットでした。



仕方ないので、購入し直したのがこれです。（現在も出回っています。こちらです。）



随分廉価で出ているようです。

こちらで試聴できるほか、NMLでも聴くことができます。

ギター伴奏はピアノより歌に寄り添う感じがします。歌う方も同様です。特にこの歌曲集に関しては、繊細な青年の心の表現という点で、ギター伴奏による親密な演奏がよい効果を出しているように感じます。

ギター伴奏はシューベルトのオリジナルではありませんが、シューベルトがギターを弾いていたということや、当時シューベルトの歌曲のギター伴奏用の編曲譜がたくさん出版されていたという事実もあります。

ただRagossnigが弾いているのはモダン・ギター、誰か19世紀ギター伴奏による演奏を出してくれないでしょうか。

本日の練習：F.CuttingのGalliardとJ.DowlandのLachrimae antique Pavin。

コメント 54

JBOYさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 00:11) 

試聴版を聴いてきました。
仰る様に歌とギターが寄り添うような、美しい調べでした。
これが19世紀ギターでの演奏ならまた全く表情のちがう
美しさなんでしょうね。
by yamazaki (2010-04-20 00:19) 

yamazakiさん
nice&コメントありがとうございます♪
ピアノ伴奏のときと違って、歌も大きな声を出さなくて済みますから、より親密で自由な表現ができると思います。
ピアノ伴奏の方がよい曲もありますが、この曲集に関してはギター伴奏もありだと思います。
更に、シューベルトの小品などもよいかも知れません。
by nyankome (2010-04-20 00:28) 

xml_xslさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 00:28) 

ギター伴奏での歌初めて聴きました。
なんか違ったイメージで面白いですね！！
シューベルトも聴く機会が少なかった気がします。
とても新鮮でした！ありがとうございます。

by 雨香 (2010-04-20 00:29) 

雨香さん
nice&コメントありがとうございます♪
シューベルトのこの歌曲集や幾つかの小品にはギター伴奏が合うと思います。
テンポ設定や歌の表現方法も変わるので、面白いですね。
私も初めて聴いたときは新鮮でした。
by nyankome (2010-04-20 00:32) 

こんばんは。お邪魔していて、ふっと
思いました。ジャンルは違えど、nyankomeさんの
CDやレコードの在庫ってスゴいんだろうなって。
世の中には、まだまだ知らない世界が多いってことですね。
by ぷーちゃん (2010-04-20 00:48) 

doraさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 01:17) 

ぷーちゃんさん
nice&コメントありがとうございます♪
地震が来たら、CDと本に埋もれてしまいそうです。(^_^;)
大きな家が欲しいです。
by nyankome (2010-04-20 01:19) 

genpatiさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 01:20) 

今のピアノは昔のピアノと違って音が大き過ぎて、マイク無しの肉声で
合わせるのはとても大変そうですもんねぇ…
ギター伴奏だと、ギターの音量と声の音量、人間が弦を弾く事で
生み出される響きと声の響き、それぞれが調和して自然な表現が
出来ますよね。
by Caelum (2010-04-20 02:11) 

確かに雰囲気が変わっていいですね！
少し、掘り下げて聴いてみます＾＾
by ulyssenardin36000 (2010-04-20 05:37) 

シューベルトがギターを弾いていたのですね。
ギターの音色は、やはり癒されます♪　(mhirochiki)
by hirochiki (2010-04-20 06:22) 

Caelumさん
nice&コメントありがとうございます♪
ピアノ伴奏とギター伴奏、それぞれにメリットとデメリットがありますね。
すべての歌曲がギター伴奏に向くとは思いませんが、シューベルトの歌曲にはギターがよく合うと認識させてくれたアルバムでした。
by nyankome (2010-04-20 06:25) 

父ちゃんさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 06:25) 

ulyssenardin36000さん
nice&コメントありがとうございます♪
ピアノ伴奏のときとは表現が変わります。
この歌曲集にはギター伴奏がよく合うと思います。
by nyankome (2010-04-20 06:27) 

hirochikiさん
nice&コメントありがとうございます♪
シューベルトが弾いたとされるギターが残っています。
ピアノ伴奏より親しみやすいかも知れませんね。
by nyankome (2010-04-20 06:28) 

りぼんさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 08:12) 

いっぷくさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 08:13) 

SORIさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 08:14) 

　最後の盤のジャケット美麗ですね～、ジャケット眺める為だけに購入しそうです。
by artfuldodger (2010-04-20 12:38) 

本当にこの演奏は素晴らしいですよね!!
何回聞いたことでしょう・・・。
by yuka (2010-04-20 17:16) 

Peter schreier, いいですね。（*´ー`)
by Papalin (2010-04-20 17:53) 

Voは張らない自然～な感じで穏やかになり
Gtが更に和ませるイイ感じですね～。
初めて知りました～勉強になります(^^♪
by ユーフォ (2010-04-20 18:02) 

これは語り継がれる演奏でした。昨年村治佳織さんがヤン・コボウとこれをやっていたのを，この3月にNHK-BSで視ました。確かめてはいませんが，多分ラゴスニック編を使ったのだろうと思います。
オリジナルにこだわれば，フォルテ・ピアノを使わないといけません。これを使うなら，19世紀でもモダンでもギターの方が良いと思いますね。
by Enrique (2010-04-20 21:19) 

やまがたんさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 21:52) 

mwainfoさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 21:53) 

artfuldodgerさん
nice&コメントありがとうございます♪
廉価盤なのでパッケージにお金はかかっていなさそうですが、美しい絵ですね。演奏は素敵ですよ。
by nyankome (2010-04-20 21:55) 

釣られクマさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 21:55) 

takemoviesさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 21:56) 

ときめきりんさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 21:56) 

広島ピアノさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 21:57) 

yukaさん
コメントありがとうございます♪
私も覚えていないくらいよく聴きました。
素敵な演奏です。
シュライアーの最後の演奏会の歌声がまだ記憶に残っています。
by nyankome (2010-04-20 21:59) 

Papalinさん
コメントありがとうございます♪
シュライアーは大好きなテナーの1人です。
と言うより特別な存在です。
コンサートで聴いた「冬の旅」や最後のコンサートで聴いたシューベルトの歌曲の数々の歌声は今も記憶に残っています。
by nyankome (2010-04-20 22:01) 

ユーフォさん
nice&コメントありがとうございます♪
もちろんピアノ伴奏を否定するつもりはありませんし、ピアノ伴奏で聴いたシュライアーの歌声も素敵でした。
でも、このアルバムのギターに寄り添うような歌い方も魅力的です。
by nyankome (2010-04-20 22:15) 

空飛ぶ食欲魔神さん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 22:15) 

yuki999さん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 22:16) 

miopapaさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 22:16) 

小父蔵さん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 22:16) 

ナビパさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 22:17) 

Enriqueさん
nice&コメントありがとうございます♪
>語り継がれる演奏
そう思います。
>村治佳織さんがヤン・コボウ
私も観ましたが、恐らくそうでしょうね。
オリジナルにこだわるつもりはありませんが、19世紀ギターだと雰囲気がまた変わるような気がします。
by nyankome (2010-04-20 22:20) 

シュライヤーとラゴスニック、懐かしいですね。
テレビ見ましたよ。

シュライヤーの歌は当然素晴らしいのですが、それを支えるラゴスニックのギターも素敵です。
実はラゴスニックのギター・ソロは「ちょっと・・・」という感じだったのですが、これを聴いて見直しました。

by 奇士 (2010-04-20 22:39) 

今造ROWINGTEAMさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 22:59) 

ピアノと違ってギターは持ち歩けるので、気軽にアンサンブルが楽しめますね。羨ましいです。
by Halumi (2010-04-20 23:00) 

奇士さん
コメントありがとうございます♪
>実はラゴスニックのギター・ソロは「ちょっと・・・」
仰ること、よく分かります。(^_^;)
シュライアーに随分刺激を受けたのでしょうね。
素敵な演奏です。
by nyankome (2010-04-20 23:01) 

Halumiさん
nice&コメントありがとうございます♪
シューベルトの頃も、今のフォークギターのように弾き語りや伴奏をしていたのでしょうね。
by nyankome (2010-04-20 23:07) 

PENGUINGさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 23:10) 

ナノノさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-20 23:35) 

成瀬さん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-21 06:16) 

上のCDもNMLで聴けるはずです。
確認していませんが。
でも同じ録音なのですよね？（ほかにもベルリン・クラシック絡みでこういうのが多かったですが。）
ずいぶん廉価なようですが、それを更にNMLで聴いている私です。

by Cecilia (2010-04-21 09:59) 

Ceciliaさん
nice&コメントありがとうございます♪
両方とも同じ音源です。
廉価盤として出たのが新しい方ですね。
NMLで聴けるレーベルが多くなりましたね。
by nyankome (2010-04-21 19:15) 

Studio-Ozさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-21 19:26) 

水郷楽人さん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-22 20:23) 

くーぷらんさん
niceありがとうございます♪
by nyankome (2010-04-26 21:38)